arme blanche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • arme blanche (correct,feminine noun)

    OBS: arme blanche : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

  • synonyme : arme tranchante (correct,feminine noun)
anglais
  • edged weapon (correct)

    CONT: [after] the appearance of firearms, ... the sword was relegated to ceremonial duties and the great period of edged weapons was over, except for some lingering remnants in the hands of commando and guerilla fighters.
    OBS: edged weapon: term extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

  • synonyme : bladed weapon

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[arme] non bronzée, opposée à l'arme à feu; arme tranchante ou pointue.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes blanches

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cbd88a549ce495a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data