aluminium extrudé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aluminium extrudé (correct,masculine noun)

    OBS: Extrudé. Qualifie un profilé (joint, moulure, etc.) fabriqué en continu par extrusion ou extrudage, c'est-à-dire par passage en force d'un matériau plastique ou malléable sous pression à travers une filière de formage qui lui donne son profil.
    OBS: Filage à la presse ou extrusion [...] Procédé permettant d'obtenir des formes de profils quelconques et de transformer économiquement de petites quantités de métal [...] La billette de métal préalablement chauffée est chargée dans un conteneur entre le poinçon d'une presse et la filière. Si le conteneur et la filière sont fixes pendant l'opération, l'action d'une forte pression donnée sur le poinçon refoule le métal à travers l'orifice de la filière [...] On file à la presse à chaud l'aluminium et ses alliages, le laiton, le bronze,les cupro-aluminiums (température de filage entre 450 et 950° C).
    OBS: Aluminium refoulé. Terme d'usage obligatoire au Bureau des traductions.

  • synonyme : aluminium refoulé (correct,masculine noun)
  • synonyme : aluminium filé (correct,masculine noun)
anglais
  • extruded aluminum (correct)
  • synonyme : extruded aluminium (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Extrusion (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cc9493fb0d7b957/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data