tatami

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tatami (correct,masculine noun)

    CONT: L'aménagement du dojo est constitué [...] par un tapis dit «tatami», sur lequel se déroule le combat.
    OBS: Autrefois fabriqués en paille, les tatamis modernes sont, en général, en mousse synthétique. Ils servent à amortir les chutes.

  • synonyme : tapis de judo (correct,masculine noun)
anglais
  • tatami (correct)
  • synonyme : judo mat (correct)
  • synonyme : mat (correct,noun)
espagnol
  • tatami (correct,masculine noun)
  • synonyme : tapiz (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A pad made of compressed straw or pressed foam, laid on the floor to protect judo players.

Classement

Collections

Domaines

  • Arts martiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cdf3eaa30eb7c59/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data