local de réunion sécurisé

Désignations

français	local de réunion sécurisé (correct,masculine noun,officially approved) DEF: [...] aire spécialement conçue ou construite de façon permanente ou temporaire afin d'empêcher l'interception audio, visuelle et électronique ou l'écoute d'une discussion portant sur des renseignements de nature délicate. OBS: local de réunion sécurisé : terme uniformisé par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). synonyme : aire insonorisée (feminine noun)
anglais	sensitive discussion area (correct,officially approved) OBS: Term officially approved by the Security Terminology Committee (STC).
espagnol	espacio de comunicación seguro (proposal,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Endroit spécialement conçu pour prévenir l'interception de discussions. [Définition uniformisée par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS).]
anglais: ... a specifically designed area, established on a permanent or temporary basis, to protect the privacy of sensitive discussions against audio, visual and electronic interception or eavesdropping.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Sécurité générale de l'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cee0d67bdfd399c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.