chemin de rondins

Désignations

français	chemin de rondins (correct,masculine noun) OBS: route en rondins : terme uniformisé par le groupe de travail de terminologie du génie. synonyme : chemin bachonné (correct,masculine noun) synonyme : chemin de rolons (correct,masculine noun) synonyme : route en rondins (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	corduroy road (correct) synonyme : log causeway CA synonyme : corduroy street

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Chemin convenant aux terrains fangeux, s'obtenant en creusant sur chacun des côtés, un fossé dans lequel on dispose longitudinalement, deux lignes de rondins ou gisants. Sur ces gisants, on place transversalement et en contact les uns des autres, des rondins [...] appelés bâchons [...]
anglais: A road over swampy or muddy terrain built of logs laid side by side at right angles to the way.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Construction des voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cfb11f61e4c7f5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.