frasil

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • frasil CA

    OBS: Dans les cours d'eau et les lacs, les cristaux se forment dans de l'eau surfondue très agitée.

  • synonyme : frazil (correct,masculine noun)
anglais
  • frazil ice (correct)

    OBS: In rivers and lakes it is formed in supercooled, turbulent water.

  • synonyme : frazil (correct)
espagnol
  • nieve fluvial flotante (feminine noun)

    OBS: En los ríos y lagos se forman en aguas turbulentas subenfriadas.

  • synonyme : hielo cristalino (masculine noun)
portugais
  • gelo fluvial flutuante (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fine aiguille ou plaquette de glace en suspension dans l'eau.
anglais
Fine, small, needle-like structures or thin, flat, circular plates of ice suspended in water.
espagnol
Finas agujas, placas o discos de hielo suspendidos en el agua.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cfe9c5a0c7bc7df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data