extrait de réglisse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • extrait de réglisse (correct,masculine noun)
  • synonyme : réglisse (feminine noun)
anglais
  • licorice (correct)

    OBS: Licorice extract is obtained by boiling the coarsely ground roots, filtering the mixture, and concentrating it by evaporation.

  • synonyme : liquorice (correct)
  • synonyme : liquorice extract (correct)
  • synonyme : extract of liquorice (correct)
  • synonyme : stick liquorice (correct)
  • synonyme : Spanish liquorice (correct)
  • synonyme : Spanish juice (correct)
espagnol
  • regaliz (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Préparation se présentant sous la forme d'une masse molle brune, à saveur sucrée, soluble dans l'eau, obtenue par macération du bois de réglisse dans l'eau, utilisée comme thérapeutique (édulcorant).
anglais
A preparation (used medicinally and as a sweetmeat) made from the evaporated juice of the rhizome of the plant Glycyrrhiza glabra, commonly sold in black cylindrical sticks.

Classement

Collections

Domaines

  • Pharmacologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d1993bda8a8eb97/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data