déroulage sur barre

Désignations

français	déroulage sur barre (masculine noun)
anglais	half round slicing (correct) CONT: Half-round slicing is accomplished by mounting the heart of a flitch on an eccentric (off-center) holder and cutting off center. OBS: half round: Veneer produced by rotary slicing a flitch, or log that has been sawn into two equal halves. The flitch is connected to a metal beam and rotated off center to produce a piece of veneer each time the beam revolves past the knife. The veneer produced is similar in appearance to flat sliced and rotary sliced veneer. synonyme : half round cutting (correct)

français

déroulage sur barre (masculine noun)

anglais

half round slicing (correct)
CONT: Half-round slicing is accomplished by mounting the heart of a flitch on an eccentric (off-center) holder and cutting off center.
OBS: half round: Veneer produced by rotary slicing a flitch, or log that has been sawn into two equal halves. The flitch is connected to a metal beam and rotated off center to produce a piece of veneer each time the beam revolves past the knife. The veneer produced is similar in appearance to flat sliced and rotary sliced veneer.
synonyme : half round cutting (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Produits du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d1b5e951161742d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.