changement de main

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • changement de main (correct,masculine noun)

    CONT: changement de main (par la diagonale) : se fait en quittant un côté un peu après le coin, prenant la diagonale et reprenant la piste un peu avant le coin de l'autre côté.

anglais
  • change of hand (correct)

    PHR: Diagonal change of hand.

  • synonyme : change of rein (correct)
espagnol
  • cambio de mano (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Changement de sens de déplacement dans un manège.
anglais
Change of directions by crossing the long diagonal of the riding arena.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des chevaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d1f65efdb5c14e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data