clause relative à la perte complète seulement

OBS: Dans le cas de la clause relative aux parties constituantes, l'usage est généralement d'appliquer une franchise. Et dans le cas de la clause relative à la perte complète seulement, c'est le contraire la plupart du temps.

OBS: In the case of a straight Component Parts Coverage, the policy would carry a deductible in the usual way. In the case of Total Loss Only coverage, however, it is not usual to have a deductible.