bientraitance

CONT: [...] la bientraitance correspond à une démarche volontaire d'assumer notre responsabilité vis-à-vis de la vulnérabilité de l'autre et en constitue la réponse la plus adaptée.

CONT: [The] concept of ""care"" has only an approximate translation in French. The concept of ""bientraitance"" (well-caring) joins together all actions focussed to permit all long term care patients to live with well-being and respect of their dignity.

CONT: La noción de buen trato está vinculada al tipo de trato que se considera ético o correcto desde el punto de vista moral. A la hora de fomentar el buen trato en el seno familiar y social entre adultos y jóvenes, se establecen una serie de valores o de pilares que son fundamentales para poder conseguir aquel. Entre los mismos se encuentran la comunicación, el conocimiento mutuo, el respeto o el amor.