test de Schiller

Désignations

français	test de Schiller (correct,masculine noun) OBS: Les zones épithéliales normales se colorent en brun.
anglais	Schiller's test (correct) OBS: The test produces a brown color in normal/epithelial areas.
espagnol	prueba de Schiller (correct,feminine noun) OBS: Este procedimiento se emplea en el diagnóstico del cáncer de vagina y de cérvix.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Test qui consiste à badigeonner le col de l'utérus au moyen d'un colorant afin de différencier les lésions inflammatoires d'éventuelles lésions précancéreuses.
anglais: A test which consists in painting the cervix with a dye in order to differentiate inflammatory lesions from possible precancerous lesions.
espagnol: Prueba que se utiliza para examinar las células de la vagina y del cuello del útero. En el procedimiento que se realiza durante una colposcopia, se aplica una solución de yodo al cuello del útero. Las células saludables se tornan color marrón y las células anormales se tornan blancas o amarillas.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Cancers et oncologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d42bf5945528246/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.