recherche passive de cas

Désignations

français	recherche passive de cas (correct,feminine noun,standardized) OBS: recherche passive de cas; dépistage passif : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. synonyme : dépistage passif (correct,masculine noun,standardized)
anglais	passive case finding (correct,standardized) OBS: passive case finding; passive case detection: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. synonyme : passive case detection (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Méthode de surveillance passive qui consiste à identifier des cas qui ont été signalés aupréalable par le personnel médical auquel les cas suspects ou probables sont rapportés.
anglais: A passive surveillance method that involves identifying cases through notification by medical personnel to whom suspect and probable cases have been reported.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d4b1c8e3ed73406/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.