affaire à juger

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • affaire à juger (correct,feminine noun)

    CONT: […] le juge principal régional […] peut affecter un juge responsable de la supervision de la cause à toute affaire devant être jugée […]

  • synonyme : question à trancher (correct,feminine noun)
  • synonyme : affaire devant être jugée (correct,feminine noun)
anglais
  • matter to be tried (correct)

    CONT: The regional senior judge … may assign a case supervision judge to any case to be tried …

  • synonyme : case to be decided (correct)
  • synonyme : case to be tried (correct)
  • synonyme : matter to be decided

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d540939943d4f0e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data