barrage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • barrage (correct,masculine noun)

    OBS: C'est un signe fréquent chez le schizophrène. Le malade, en train de parler, s'arrête au milieu de son récit, puis le reprend après un temps variable de quelques secondes à plusieurs minutes. Pendant ces barrages, le sujet est comme dans l'impossibilité d'exprimer sa pensée. À côté de ce barrage dans la parole, il y a le barrage dans l'attention (quand on parle au malade) et dans les actes (quand il exécute un geste).

  • synonyme : obstruction (feminine noun)
anglais
  • thought blocking (correct)
  • synonyme : obstruction (correct)
espagnol
  • obstrucción (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Brusque interruption du discours ou de l'activité psychomotrice, liée à un trouble profond du cours de la pensée.
anglais
Sudden involuntary cessation in the train of thought.

Classement

Collections

Domaines

  • Psychologie (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d8b9387cb816cf8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data