microphone bidirectionnel

Désignations

français	microphone bidirectionnel (correct,masculine noun,standardized) CONT: Microphone. - On le qualifie d'unidirectionnel, de bidirectionnel ou d'omnidirectionnel selon qu'il est sensible aux sons venant d'une seule direction, de deux directions ou de toutes les directions. CONT: Les micros directionnels sont de trois sortes : unidirectionnels [...]; bidirectionnels (ou «huit») pratiques pour les interviews; micros spéciaux très directionnels [...] synonyme : micro bidirectionnel (correct,masculine noun) synonyme : microphone bi-directionnel (masculine noun) synonyme : micro huit (masculine noun)
anglais	bidirectional microphone (correct,standardized) CONT: Mikes are ... classified by the way they pick up sound. Unidirectional: only sound in front of the mike is transmitted. Bidirectional: sound picked up in front and back, but not to the sides. OBS: bidirectional microphone: term standardized by the USA Standards Institute. synonyme : bi-directional microphone (correct) synonyme : bidirectional mike (correct) synonyme : figure-of-eight microphone (correct) synonyme : figure-of-eight mike (correct)

français

microphone bidirectionnel (correct,masculine noun,standardized)
CONT: Microphone. - On le qualifie d'unidirectionnel, de bidirectionnel ou d'omnidirectionnel selon qu'il est sensible aux sons venant d'une seule direction, de deux directions ou de toutes les directions.
CONT: Les micros directionnels sont de trois sortes : unidirectionnels [...]; bidirectionnels (ou «huit») pratiques pour les interviews; micros spéciaux très directionnels [...]
synonyme : micro bidirectionnel (correct,masculine noun)
synonyme : microphone bi-directionnel (masculine noun)
synonyme : micro huit (masculine noun)

anglais

bidirectional microphone (correct,standardized)
CONT: Mikes are ... classified by the way they pick up sound. Unidirectional: only sound in front of the mike is transmitted. Bidirectional: sound picked up in front and back, but not to the sides.
OBS: bidirectional microphone: term standardized by the USA Standards Institute.
synonyme : bi-directional microphone (correct)
synonyme : bidirectional mike (correct)
synonyme : figure-of-eight microphone (correct)
synonyme : figure-of-eight mike (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Microphone directionnel dont la réponse présente un maximum accentué pour deux directions, généralement opposées, de l'onde acoustique incidente. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais: A microphone that responds equally well to sounds reaching it from the front and rear, corresponding to sound incidences of 0 and 180°.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1dbe221fb07b0ed8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.