quarte

Désignations

français	quarte (correct,feminine noun) OBS: La main à gauche légèrement tournée, les ongles en dessus, la pointe plus haute que la main. synonyme : parade de quarte (correct,feminine noun)
anglais	quarte (correct) OBS: Hand supinated, point of blade above belt, protects inside high. synonyme : carte (correct)
espagnol	cuarta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: La quatrième des huit positions classiques d'attaque ou de parade, dans la ligne haute et la ligne du dedans.
anglais: The fourth position (of thrust or parry) in which the hand is turned nails up, and the point of the weapon is about eye level.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Escrime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1dc43669202532c0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.