contamination de fond

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contamination de fond (correct,feminine noun)

    CONT: Il est crucial de contrôler le matériel de prélèvement et de conservation lors des études de biosurveillance humaine, car comme indiqué précédemment, les concentrations mesurées sont décrites en parties par million ou en parties par milliard (ou encore plus faibles), ce qui signifie que la moindre contamination de fond peut avoir d'importantes répercussions sur les résultats finaux. […] Dans certains cas, le matériel de prélèvement et de conservation peut être prénettoyé afin d'éliminer tout risque de contamination de fond.

anglais
  • background contamination (correct,noun)

    CONT: [The authors] describe a series of experiments to assess and differentiate background contamination arising from sample preparation.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ddade47af2a7e8d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data