ergonomique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ergonomique (correct,adjective)

    CONT: Comment détermine-t-on si un logiciel est ergonomique pour un éventuel utilisateur? En lui faisant subir une série de tests basés sur différents critères d'utilisabilité. Ainsi, on vérifie d'abord si les fonctions du logiciel sont appropriées aux tâches, si les commandes utilisées sont suffisamment cohérentes et transparentes, si les symboles et icones font référence à un code socioculturel reconnu par l'usager. On s'intéressera aussi à la flexibilité du logiciel (est-il aussi facile d'accès tant à l'utilisateur expérimenté qu'au nouveau venu?), à sa contrôlabilité (l'usager en demeure-t-il en contrôle?), au caractère naturel de l'exécution des tâches et à sa simplicité globale.

anglais
  • human-oriented (adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
conçu pour l'utilisateur non spécialisé.

Classement

Collections

Domaines

  • Cycle de vie (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1df93922288a6c8a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data