Solar Decathlon

OBS: Le Solar Decathlon est une compétition qui [...] fait appel à environ 20 équipes d'étudiants de collèges et d'universités afin de concevoir, construire et exploiter les maisons solaires les plus efficaces et économes en énergie.
OBS: Le département américain de l'Énergie organise le Solar Decathlon tous les deux ans pour servir trois objectifs principaux : [sensibiliser] les étudiants participants sur les avantages de l'énergie renouvelable et l'efficacité énergétique[, sensibiliser] le public sur l'énergie renouvelable et l'efficacité énergétique et les technologies disponibles pour réduire la consommation d'énergie [et] aider à développer les technologies de l'énergie solaire plus rapidement.

OBS: [The] Solar Decathlon [is] the U.S. [United States] Department of Energy's collegiate competition that challenges student teams to design and build full-size, solar-powered houses ...
OBS: [The] Solar Decathlon [is held] every two years to serve three main purposes: 1) to educate the student participants about the benefits of renewable energy and energy efficiency; 2) to raise public awareness about renewable energy and energy efficiency and the technologies available to reduce energy use; and 3) to help move solar energy technologies to the marketplace faster.
OBS: The first Solar Decathlon was held in 2002. [Since then it has expanded] to Europe, China, Latin America, Africa, and the Middle East to involve an additional 160 teams and nearly 19,000 participants.