conteneur de stockage en béton

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conteneur de stockage en béton (correct,masculine noun)

    CONT: Déchets de réacteurs. Le combustible épuisé des réacteurs nucléaires demeure très radioactif très longtemps. On le stocke pour le moment dans de grandes piscines sur le site même de la centrale ou à sec dans des silos bétonnés jusqu'à ce qu'une installation permanente d'évacuation ou de stockage soit aménagée.

  • synonyme : silo bétonné (masculine noun)
  • synonyme : silo de béton (masculine noun)
  • synonyme : silo en béton (masculine noun)
  • synonyme : silo étanche de béton (masculine noun)
  • synonyme : structure cylindrique en béton (feminine noun)
anglais
  • concrete container (correct)

    CONT: Reactor Waste. Spent fuel from a power reactor is highly radioactive and remains so for a long time. It is stored either underwater in large pools at the reactor site, or in dry concrete containers until a permanent storage or disposal facility becomes available.

  • synonyme : concrete silo
  • synonyme : concrete canister

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Réacteurs nucléaires de fission

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e105a3779d9c39a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data