genou creux

Désignations

français	genou creux (correct,masculine noun) CONT: Le genou (d'un animal) a pour base anatomique les os du carpe. Chez le cheval, le beau genou est «sec», contrairement au genou «empâté», qui est noyé dans un abondant tissu conjonctif; on le recherche ample comme toutes les articulations. De profil, le genou se trouve dans le prolongement de l'avant-bras et du canon; trop en avant, il est dit «brassicourt» (défaut congénital) ou «arqué» (défaut acquis); dévié en arrière, il est «creux» ou «renversé». De face, les genoux sont dits «de bœuf» lorsqu'ils convergent en dedans. OBS: [...] vu de côté, le genou est trop en arrière par rapport à l'axe du membre. synonyme : genou renvoyé (correct,masculine noun) synonyme : genou de mouton (correct,masculine noun) synonyme : genou de bœuf (correct,masculine noun) synonyme : genou effacé (correct,masculine noun)
anglais	calf knee (correct) CONT: Calf Knee. A calf-kneed horse's knees are behind the vertical. synonyme : calf-knee (correct) synonyme : sheep knee (correct)
espagnol	rodilla de carnero (correct,feminine noun) synonyme : rodilla hueca (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Déviation de l'articulation du genou vers l'arrière.
anglais: Posterior deviation of the carpal joint.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e4446c6aa8c08d7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.