rupture de fils

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rupture de fils (feminine noun,officially approved)

    CONT: Quand un train chasse-neige reçoit une feuille de libération portant l'inscription ""rupture de fils"", (...) il peut poursuivre sa route après vingt minutes, mais il doit circuler à vitesse de marche à vue jusqu'à ce qu'il ait obtenu les renseignements nécessaires.
    OBS: rupture de fils : terme uniformisé par CP Rail.

anglais
  • wire failure (officially approved)

    OBS: wire failure: term officially approved by CP Rail.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport par rail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e44e7c90820b754/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data