suspendu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • suspendu (correct)

    OBS: Terme polysémique; peut vouloir dire 1) cesser de jouer un match déjà en progrès; 2) reporter un match non encore commencé.
    CONT: [...] match interrompu par la nuit.

  • synonyme : interrompu (correct,see observation)
anglais
  • suspended (correct)

    OBS: Referring to a tennis match which has been interrupted because of extenuating circumstances, e.g. bad weather, darkness, unsportsmanlike conduct or physical violence.

espagnol
  • suspendido (correct,masculine noun)

    CONT: partido suspendido.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e4d97687e143aa0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data