fil partiellement étiré

Désignations

français	fil partiellement étiré (correct,masculine noun) CONT: [...] le filage haute vitesse des polymères permet l'obtention d'un fil partiellement étiré (fil POY). Ce produit est ensuite étiré complètement. CONT: [...] Schéma d'une installation de filtrage-étirage à vitesse élevée produisant directement un fil partiellement étiré sur le premier galet de filage [...]. synonyme : fil préorienté (correct,masculine noun) synonyme : fil POY (correct,masculine noun)
anglais	partially oriented yarn (correct) synonyme : preorientated yarn (correct) POY abrév. (correct)

français

fil partiellement étiré (correct,masculine noun)
CONT: [...] le filage haute vitesse des polymères permet l'obtention d'un fil partiellement étiré (fil POY). Ce produit est ensuite étiré complètement.
CONT: [...] Schéma d'une installation de filtrage-étirage à vitesse élevée produisant directement un fil partiellement étiré sur le premier galet de filage [...].
synonyme : fil préorienté (correct,masculine noun)
synonyme : fil POY (correct,masculine noun)

anglais

partially oriented yarn (correct)
synonyme : preorientated yarn (correct)
POY abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Filament yarns in which the draw ratio is less than normal resulting in only partial longitudinal orientation of the polymer molecules.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Filature (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e69b555b9235f47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.