rage privée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rage privée (correct,feminine noun)

    CONT: La rage privée : le conducteur entre en course avec d'autres automobilistes, suit de trop près, change de voie sans signaler son intention, se plaint ou marmonne.

anglais
  • quiet road rage (correct)

    CONT: Quiet road rage includes driver actions such as racing, competing, following too close, unsafe lane changes and complaining/muttering to yourself.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite automobile

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e8c7dda61a842e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data