fleuve

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fleuve (correct,see observation,masculine noun,specific,officially approved)

    CONT: Fleuve Saint-Laurent, Québec.
    OBS: En français, on utilise le terme «rivière» pour désigner un cours d'eau se déversant dans un cours d'eau plus important, et le terme «fleuve» pour désigner un cours d'eau qui se jette dans la mer. L'équivalent anglais pour les deux cas est «river».

anglais
  • river (correct,see observation,generic,officially approved)

    CONT: Churchill River, Northwest Territories.
    OBS: Usually applied to a watercourse larger than a stream, creek, or brook.

espagnol
  • río (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cours d'eau important qui se jette dans la mer.
anglais
Flowing watercourse.
espagnol
Corriente de agua que desemboca en el mar.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ec250549b90633e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data