cône de déjection

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cône de déjection (correct,masculine noun)

    CONT: Un torrent comprend trois parties [...] : le bassin de réception [...]; le chenal d'écoulement [...]; le cône de déjection, lieu essentiel du dépôt des matériaux enlevés (sédimentation). [...] le cône de déjection, en s'agrandissant, repousse, contre le versant opposé, le lit de la rivière dans laquelle il aboutit.
    OBS: cône de déjection : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : cône torrentiel (correct,masculine noun)
anglais
  • alluvial cone (correct)

    OBS: An alluvial fan differs from an alluvial cone in having greater width in proportion to its thickness and in showing signs of stratification.

  • synonyme : cone of dejection (correct)
  • synonyme : cone of detritus (correct)
  • synonyme : hemicone (noun)
  • synonyme : debris cone
  • synonyme : cone delta
  • synonyme : dry delta
  • synonyme : wash
espagnol
  • cono de deyección (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cône alluvial à pente très accentuée, érigé par un torrent.
anglais
An alluvial fan with steep slopes formed of loose material washed down the slopes of mountains by ephemeral streams and deposited as a conical mass of low slope at the mouth of a gorge.
espagnol
Depósitos de tierras, arena, gravilla y cantos que se forman en el punto en que un torrente llega al valle o en cualquier situación en la que su velocidad sea lo suficientemente reducida para causar dichos depósitos. Está formado por materiales procedentes de zonas con pendientes más escarpadas que la de un cono aluvial.

Classement

Collections

Domaines

  • Géomorphologie et géomorphogénie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ef12aec84205093/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data