lecture aléatoire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lecture aléatoire (correct,feminine noun)

    OBS: Le terme «lecture aléatoire» figure dans la brochure nº VCRBRFR1989 de la compagnie Sony du Canada limitée.

  • synonyme : mode de lecture aléatoire (correct,masculine noun)
  • synonyme : lecture au hasard (feminine noun)
  • synonyme : mode de lecture au hasard (masculine noun)
anglais
  • shuffle play (correct)

    OBS: The term ""shuffle play"" can also be found in brochure no. VCRBRENG1989 from Sony of Canada Ltd.

  • synonyme : random play (correct)
  • synonyme : random play mode (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fonction intégrée dans un lecteur laser pour disque compact qui permet la lecture des sélections musicales dans un ordre aléatoire sans cesse renouvelé.
anglais
A function found on compact disc players which plays back musical selections in a continuously random order.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ef4e1194f063031/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data