stocks régulateurs

Désignations

français	stocks régulateurs (correct,plural masculine noun,officially approved) OBS: Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète. OBS: stocks régulateurs : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.
anglais	buffer stocks (correct,plural) OBS: In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete.

français

stocks régulateurs (correct,plural masculine noun,officially approved)
OBS: Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète.
OBS: stocks régulateurs : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

anglais

buffer stocks (correct,plural)
OBS: In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Matériel gardé à proximité d'une cellule responsable des mouvements, afin d'assurer une expédition rapide, répondre aux urgences imprévues ou combler les retards dans la livraison du matériel des fournisseurs habituels.
anglais: Stocks held in the vicinity of a movement agency to ensure rapid dispatch, cater for unforeseen urgent demands, or overcome delays in obtaining stocks from normal sources.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Gestion du matériel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1efa76bcc59fbffe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.