travail salissant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • travail salissant (masculine noun)

    OBS: Pourquoi pas «sale»? Parce que l'on parle du travail sale en fonction de ses effets sur l'homme qui reçoit une prime pour cette raison là. On dit aussi «prime de salissement».

anglais
  • dirty work

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion du personnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f0eceb1bd696555/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data