sel métallique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sel métallique (correct,masculine noun)

    CONT: Les auréoles de dispersion secondaires comprennent : les auréoles de dispersion mécanique [...]; les auréoles «salifères» chimiques, provenant de la solubilisation [...] des minéraux [...], de leur reprécipitation et de la formation de sels métalliques [...] plus ou moins complexes [...]
    CONT: Les teintureries et tissages rejettent des effluents peu chargés mais très colorés pouvant contenir des produits nocifs pour l'épuration biologique (composés soufrés, sels métalliques, aniline); ces effluents peuvent être traités soit directement par électrocoagulation, soit sur charbon actif après clarification préalable.
    CONT: Sels et persels métalliques d'acides inorganiques [...]

  • synonyme : sel de métal (see observation,masculine noun)
  • synonyme : sel de métaux (see observation,masculine noun)
anglais
  • metallic salt (correct)

    CONT: Gold occurs in its matrix (the veinstuff) in a finely divided state ... both in a ""free"" condition (i.e. not associated with other metals or metallic salts), and in combination ... with other metals or their ores.
    CONT: Dye-works and weaving mills discharge highly-polluted but highly-coloured effluents which may contain products harmful to biological purification (sulphur compounds, metal salts, aniline); this type of effluent either directly by electro-coagulation, or by means of activated carbon after prior clarification.
    CONT: Metallic salts and peroxysalts of inorganic acids ...

  • synonyme : metal salt déconseillé (former designation,correct)
espagnol
  • sal metálica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f95f6d8c71c914e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data