système de ventilation fermé

CONT: Afin de minimiser les pertes de D[indice 2]O, on utilise des circuits particuliers de récupération et de collection de la vapeur. Les zones où les pertes de vapeur sont les plus probables sont équipées de systèmes de ventilation fermés dotés de dessiccateurs à récupération de vapeur qui recouvrent la majorité de la vapeur.

CONT: To minimize D[subscript 2]O losses, vapour recovery and special collection systems are employed. The areas where vapour losses are most likely have closed loop ventilation systems containing vapour recovery driers, which reclaim most of the vapour.