construction en sandwich

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • construction en sandwich (correct,feminine noun)

    CONT: [...] construction en sandwich dans laquelle deux parements en stratifiés sont écartés l'un de l'autre par une «âme» en matériaux de basse densité qui les relient [...] L'âme peut être en bois de balsa, en mousses rigides de matières plastiques [...] On peut, enfin, employer aussi des nids d'abeilles en papier imprégné de résine phénolique, d'aluminium, de tissus de verre imprégnés de polyester, époxy ou phénolique.
    CONT: Les constructions en sandwich modernes ont des âmes en bois, en caoutchouc, en matière plastique, en acier ou en aluminium, et se présentent sous la forme de nids d'abeilles, de treillis ou de tubes, compris entre des couches extérieures d'aluminium, d'acier ou de titane.
    OBS: Pluriel : des sandwichs; des sandwiches.

  • synonyme : construction sandwich (correct,feminine noun)
anglais
  • sandwich construction (correct)

    CONT: More modern sandwich construction has included aluminum, steel, and titanium face materials with cores of wood, rubber, plastics, steel, and aluminum in the form of honeycombs, trusses, tubes, and webs.

  • synonyme : sandwich-type construction (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A composite construction consisting of relatively thin layers of a strong material bonded to a thicker, weaker, light core material.

Classement

Collections

Domaines

  • Procédés de construction modernes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fcc75280fc6b02d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data