nom local

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nom local (correct,masculine noun)

    OBS: Ex: Valleyfield, pour Salaberry-de-Valleyfield, au Québec; The Soo pour Sault Ste. Marie, en Ontario; Frisco pour San Francisco, aux États-Unis.

anglais
  • local name (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toponyme utilisé pour une entité située dans un secteur géographique particulier d'une communauté linguistique et qui peut être différent de la forme endonymique normalisée.
anglais
Toponym applied by a geographically limited sector of a linguistic community to a feature within its area. It may differs from the standardized name.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fe3848ab095380b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data