tour de sauvetage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tour de sauvetage (correct,feminine noun)
  • synonyme : tour amovible de dégagement (correct,feminine noun)
  • synonyme : tour d'éjection (correct,feminine noun)
anglais
  • launch abort system (correct)

    OBS: Escape towers were used with Olencucy, Apollo and Soyuz spacecrafts.

  • synonyme : launch escape system (correct)
  • synonyme : launch escape tower (correct)
  • synonyme : escape tower (correct)
  • LAS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans le cas d'un lancement spatial habité, dispositif permettant d'arracher l'habitacle de son lanceur en cas de danger pendant la phase initiale du vol.
anglais
A structure mounted on top of a manned expendable launch vehicle, containing rocket motors which can be used to pull the spacecraft capsule clean of the launch vehicle in case of emergency.

Classement

Collections

Domaines

  • Lanceurs (Astronautique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-201d92fd1d0e7d30/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data