liste de vérifications

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • liste de vérifications (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: liste de vérifications : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.
    OBS: liste de vérifications : terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

anglais
  • checklist (correct,officially approved)

    OBS: checklist: term officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton).

espagnol
  • lista de verificación (correct,feminine noun)
  • synonyme : lista de cumplimiento (correct,feminine noun)
  • synonyme : lista de control (correct,feminine noun)
  • synonyme : lista de comprobación (correct,feminine noun)
  • synonyme : lista recapitulativa (correct,feminine noun)
portugais
  • lista de controle (correct,feminine noun)
  • synonyme : lista de verificações (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Document écrit servant d'aide-mémoire, indiquant dans l'ordre les différentes opérations ou vérifications à effectuer avant, pendant ou après la mise en œuvre d'un matériel.
portugais
Lista de forma simplificada contendo os itens necessários a serem verificados pelos pilotos antes de iniciar uma determinada manobra.

Classement

Collections

Domaines

  • Contrôles et formalités (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2034a9e1c640fe82/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data