sous-titre visible

Désignations

français	sous-titre visible (correct,masculine noun) CONT: Les sous-titres visibles sont vus par tous les spectateurs tandis que les sous-titres invisibles ne peuvent être perçus qu'à l'aide d'un décodeur spécial.
anglais	open caption (correct) CONT: Open captions can be seen by everyone while closed captions are visible only through a special decoder.
espagnol	subtítulo abierto (correct,masculine noun) CONT: ""Subtítulo permanente"" se llama subtítulo abierto, que se graba en el video y no puede ser activado o desactivado por el usuario.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Aides techniques pour personnes handicapées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20e711b1dbfd88c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.