plateau à calottes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plateau à calottes (correct,masculine noun)

    CONT: La qualité prédominante d'un plateau à calottes bien calculé est sa faculté d'adaptation sur une très large échelle aux variations des débits liquide et vapeur.
    CONT: Les 44 autres [plateaux de la tour] sont des plateaux à calottes et déversoirs et servent au fractionnement.

  • synonyme : plateau à cloches (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : plateau à coupelles (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : plateau de barbotage (masculine noun)
anglais
  • bubble-cap tray (correct)

    OBS: bubble cap tray: term standardized by ISO.

  • synonyme : bubble cap tray (correct,standardized)
  • synonyme : bubble tray (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Plateau horizontal garni de calottes qui, à l'intérieur de la tour de fractionnement, assurent un contact intime entre les vapeurs et le liquide.
anglais
A perforated-steel tray on which bubble caps are mounted. Bubble caps and trays are arranged in bubble towers (vertical, cylindrical vessels).*

Classement

Collections

Domaines

  • Craquage (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-210a53efb0decb47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data