raisin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • raisin (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Nom commun du fruit déshydraté utilisé dans le commerce.
    OBS: raisin : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : raisin sec (correct,masculine noun)
anglais
  • raisin (correct,standardized)

    CONT: [One] of the most popular of all dried fruits, raisins are produced mainly in California and the Middle East.
    OBS: raisin: term standardized by ISO.

espagnol
  • pasa (correct,feminine noun)
  • synonyme : uva pasa (correct,feminine noun)
  • synonyme : pasa de uva AR
portugais
  • uva passa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The dried fruit of certain varieties of Vitis vinifera.
espagnol
Uva seca, enjugada naturalmente en la vid, o artificialmente al sol o por otros procedimientos.

Classement

Collections

Domaines

  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-213d275dd17090b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data