remorqueur de chalands

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • remorqueur de chalands (masculine noun)

    OBS: déhalage : [...] déplacer des chalands sur de courtes distances.

  • synonyme : remorqueur de déhalage (proposal,masculine noun)
anglais
  • yarding tugboat (correct,noun)

    CONT: Yarding tugs are typically smaller tugs used to move barges around and assemble barge tows for large coastal towing or for river towing operations. In the latter case these are usually built in a ""pusher"" configuration.

  • synonyme : yarding tug (correct,noun)
  • synonyme : yarding towboat (correct,noun)
  • synonyme : yarding tow boat (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Navigation fluviale et maritime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-216bcfddf6cc1243/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data