purge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • purge (feminine noun)

    OBS: On utilise souvent un gaz sans danger, comme l'azote, pour cette opération.
    OBS: purger : Déplacer l'atmosphère gazeuse d'un réservoir soit en y faisant le vide, soit en y refoulant un gaz différent.

  • synonyme : nettoyage (masculine noun)
anglais
  • purging (correct,noun)

    OBS: A safe gas, such as nitrogen, is frequently used for this purpose.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nettoyage de l'intérieur de tubes ou autres récipients pour enlever les produits inflammables, toxiques, ou autres liquides qui peuvent être dangereux ou contaminer un autre fluide.
anglais
Cleansing the insides of pipes or other vessels of flammable, toxic, or other liquids, which might be dangerous or contaminate another fluid.

Classement

Collections

Domaines

  • Entretien (Technologie pétrolière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-216e772feade9363/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data