systémique

Désignations

français	systémique (correct,adjective,standardized) OBS: systémique : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : endothérapique (correct,adjective) synonyme : circulant (correct,adjective) synonyme : télétoxique (correct,adjective)
anglais	systemic (correct,adjective) CONT: ... systemic or translocated pesticides ... can be applied to the soil as granules and will move through the plant roots to control insects, weeds or fungi. CONT: systemic: Death of aphids feeding on every part of a plant is very clear evidence of systemic behaviour of an insecticide. synonyme : translocated (correct,adjective)
espagnol	sistémico (correct,adjective) CONT: [Fosfamidón] Plaguicida (acaricida, insecticida): Insecticida sistémico de acción fuerte por ingestión y ligera por contacto.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Se dit] d'une substance ou d'une préparation agropharmaceutique [qui agit] après pénétration et migration d'un organe à un autre de la plante ou de l'animal traité.
anglais: Said of a pesticide or drug which is absorbed by and flows through the system of a plant or animal.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Agents chimiques (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2183c863b8a49423/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.