petit pont

Désignations

français	petit pont (correct,masculine noun)
anglais	nutmeg (correct) synonyme : small bridge
espagnol	túnel (correct,masculine noun) synonyme : caño (correct,masculine noun)
portugais	caneta (correct,masculine noun) CONT: No futebol, o drible é uma ação dominada pelos jogadores bastante técnicos, especialmente os atacantes. Entre os tipos de drible, a caneta, rolinho, janelinha ou ainda sainha estãos entre os mais populares... Mas a cada dia novas jogadas surgem, dependendo apenas da criatividade dos jogadores, em especial os atacantes. synonyme : janelinha (correct,feminine noun) synonyme : rolinho (correct,masculine noun) synonyme : sainha (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dribble qui consiste à faire passer le ballon entre les jambes d'un adversaire, et à aller le récupérer derrière lui.
anglais: A dribble in which a player kicks the ball through an opponent's legs, and goes around him to recuperate it.
espagnol: Regate o técnica utilizada en el fútbol y otros deportes de pelota, en el que un jugador hace pasar el balón por entre las piernas del oponente.
portugais: Drible que o jogador rola a bola por debaixo das pernas de quem o está marcando e corre pelo lado para buscar a bola.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Soccer (Europe : football)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-219b26df29455db3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.