corde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • corde (correct,feminine noun)

    OBS: Le bord intérieur de la piste est garni d'une bordure de ciment, de bois ou autre matériau approprié mesurant 5 cm de hauteur et 5 cm au plus de largeur.

  • synonyme : lice (correct,feminine noun)
  • synonyme : bord de la piste (correct,masculine noun)
anglais
  • curb (correct,noun)
  • synonyme : track border (correct)
  • synonyme : kerb GB
espagnol
  • cuerda (correct,feminine noun)
  • synonyme : borde de la pista (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bordure marquant la limite intérieure d'une piste d'athlétisme.
anglais
Raised border on the inner edge of the running track, made of cement, wood or other suitable material 5 centimetres (2 in) in height, and not more than 5 centimetres (2 in) in width.
espagnol
[Parte] interior de una pista de carreras.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations et sites (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21bb1ac2c20fdbf3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data