jointeuse en bout

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jointeuse en bout (correct,feminine noun)

    OBS: Lorsque les grumes pour déroulage sont, pour diverses raisons (qualité du bois, forme de la bille, etc.), tronçonnées en longueurs inférieures à la norme, les feuilles de placage débitées dans le ruban déroulé peuvent être assemblées dans le sens du fil du bois pour obtenir des feuilles de plus grandes dimensions. Une machine taille en biseau les chants en bout qui sont ensuite collés sous pression.

  • synonyme : jointeuse-colleuse de placage (correct,feminine noun)
anglais
  • splicer (correct)
  • synonyme : veneer splicer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine destinée au jointage et au collage des placages rive à rive pour obtenir des feuilles plus larges.
anglais
A machine for gluing pieces of veneer edge-to-edge to make a wider sheet.

Classement

Collections

Domaines

  • Installations et équipement (Industr. du bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21d27f8640f87f1c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data