conjoint de même sexe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conjoint de même sexe (correct,masculine noun)

    OBS: Le gouvernement britannique distingue nettement entre mari/épouse et «partenaire» dans un foyer homosexuel. La notion de conjoint homosexuel ou de mariage homo est rejetée.

  • synonyme : conjoint homosexuel (correct,masculine noun)
  • synonyme : concubin homosexuel (correct,masculine noun)
anglais
  • same-sex spouse (correct)

    OBS: In the United Kingdom, the government distinguishes between ""spouse"" and (sexual) partner. See also ""homosexual partner, homosexual partnership.

  • synonyme : homosexual spouse (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Assurances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21e701c0c6041d41/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data