poids débarqué

Désignations

français	poids débarqué (correct,masculine noun)
anglais	landed weight (correct) OBS: [The] fish may be whole, or gutted or filleted. Consequently this unit is of limited use for further analysis except where it is known that the product is very homogenous in nature ... OBS: Where more detailed analysis of the data is required the landed weight is generally converted to a more meaningful measure, the most frequently used being the ""nominal catch"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poids d'un individu ou d'un ensemble d'individus lors de la première pesée après débarquement ou transbordement.
anglais: [The] mass (or weight) of a product at the time of landing, regardless of the state in which it is landed.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Poids et charges (Transports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21f33bfecd407e96/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.