défaillance dangereuse du matériel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • défaillance dangereuse du matériel (correct,feminine noun)

    OBS: Projet de norme internationale 1508, CEI-TC65, Sûreté fonctionnelle, 1995.

anglais
  • dangerous hardware failure (correct)

    OBS: In systems with redundant channels, a dangerous hardware failure may not result in a dangerous or fail-to-function failure of the safety-related system.
    OBS: Draft International Standard 1508, IEC-TC 65, Functional Safety, 1995.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Hardware failure which, in a single channel configuration, puts the safety-related system in a dangerous or fail-to-function state.

Classement

Collections

Domaines

  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21fa4d138b3d04e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data