chape de remorquage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chape de remorquage (correct,feminine noun)

    OBS: La chape de remorquage peut être montée à l'avant ou à l'arrière du véhicule.

anglais
  • towing clevis (correct)

    OBS: The towing clevis can be mounted at the front or rear of the vehicle.

  • synonyme : towing shackle (correct)
espagnol
  • gancho de seguridad para remolque (correct,masculine noun)

    OBS: Se puede montar en la parte de adelante o de atrás del vehículo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Boîtier servant de support à la goupille de remorquage.
anglais
Housing for the clevis tow pin.
espagnol
Gancho en U de un vehículo en el que se inserta la clavija o pasador del remolque.

Classement

Collections

Domaines

  • Remorques et remorquage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22214ee9c87d9e13/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data